2007年5月23日水曜日

ニューヨーク日記ー遅くなりました

 (この日記はMixi、ミクシィで書いていた日記を移行したものです。) 

随分しばらくになってしまいましたが、また日記始めようと思います。みなさん元気でしたか?
先週にかけて不思議な出会いと感動といろいろありました。
まず水曜日。子供のための音楽のクラスで伴奏中に、日本人の女性がクラスを見学に来てました。聞いたらピアニストだと言うし、結局ナンパして夜まで一緒に遊びました。次の日帰るというのに遅くまで振り回してごめんなさい裕子さん。(笑)
土曜日の日に電車に乗ってたら、目の前に花束を持った女の子が座ってたのですが、なんかしゃべりかけて来たので何かな?と思ったら、花束いらない?私夜まで仕事で、荷物になるだけだから。と言って来たんです。私すごく花とか植物とか好きなので、もちろん!!もらいました。1ダースのバラと百合がセットになった花束で、こんなに綺麗なのに本当にいらないの?と何度言ってもいらないというので。もらってきました。話したらなんとNY大学卒のピアニストでした。その人が、その後にメールをくれて、こう書いてありました。

This whole incident makes me feel a shred of hope for this often soul-less/impersonable city. I think it is weird and cool that on a fluke, I could make a difference in your day, and we could make a small connection.

直訳ではないのですが、こんな冷たいNYでも、こういった小さな出来事でつながりが出来るなんて、まだまだ望みあるよ。みたいなかんじです。
最近思うのは、ミュージシャンは天使みたいだなーと。あちこち旅して、希望とか感動とかを与える役目を授かってる感じです。演奏してなくても何となくミュージシャン同士で電波を発信しててお互い呼び合う感じがするのですが。今回みたいに。
という訳で、私も7月終わりから日本で演奏活動するのでよろしくお願いします。いろいろ初めてで、もうすでに迷惑かけまくっててごめんなさい!! 

これから書いてきますのでよろしくお願いします。