NYC

実は今NYです。
いろいろありまして29日まで滞在予定です。
2年前に帰国するまで13年間も過ごした場所です。自分の中ではワクワクドキドキ感もだんだんとなくなり、年を追うごとに魅力が薄れて来ている場所なのですが、雑誌やサイトなどでたまに掲載されているNYをみると、まだまだ新しい素敵な場所が生まれていて！今回はそんな場所に行ったり、色んな事を吸収出来たらと思ってます。

Well...I am in NY right now.  I will stay until 5/29.
I decided to leave NY about 2 years ago.  My excitement and passion towards to NY have been fading out little by little.... But I have seen NY's new places and shops in the magazines and websites.  NY is always active and gives us something new all the time.  I hope that I could absorb a lot of things while I stay.  

At Union Sq.  It is like a summer in NYC!

4月5月のライブの写真です。

私はフェイスブックをやっているのですが、どうも全ての人が観ていると勘違いしてしまいます。ブログは登録しなくてもコンピュータ／スマホがあれば観れますし、ここでこそ自分の活動を書くべきなんだなと。
(Instagramも好きで写真をアップしておりますので、そちらももし良かったらどうぞ。私のホームページmihonozawa.comからリンクできます。）

I do Facebook.  Sometimes I forget that not everyone sees Facebook.  My blog can be seen by anyone if they have computers or mobile phones.  Here should be the place to show my works!! I will update more often! (I update Instagram ofter, too.  Go to my homepage and click Instagram). 

4月5月頭まで続いたライブから一息。ライブに来て頂いたお客様、お店の方が撮ってくれた写真です。どうもありがとうございます！

I now have some time to post some pictures of the shows I played in April and the beginning of May. Photos were taken by those who came to see the shows, and people work at the places.  Thank you so much for beautiful photos.

 Erika Matsuo Japan Tour, April 23, 2015 from left, Myself, Erika (vocal), Jun Hayakawa (Bass), Katsunori Honma (Drums)

 

At Chappesu Shokudo on April 18, 2015

me and Toshiyuki Tanaka on Acodina, Clarinet, and percussions.  He is also a great pianist.

Photo by Yoshimi Katayama, the owner of Chappesu Shokudo

 

At Kiriko Modern on May 8th, 2015.  Kozue Fukuma's "Waku waku tour". 

from left, Myself, Kozue Fukuma (vocal), Hiromu Tohma (bass), Yuichi Sato (Cajon)

Photo taken by Toru Honma.

 

Fukuma Kozue qartet at Niigata prefectual government memorial hall on May 9, 2015

Photo by Ichiro Kobayashi.

 I really had a wonderful time playing with these amazing musiciains.  I learned a lot! and I hope that I can play with them again!